Pôle français professionnel
Présentation
Ce pôle propose des formations de français pour les salariés, les demandeurs d’emploi ou encore les réfugiés. Nous travaillons essentiellement pour le secteur de l’Insertion par l’Activité Economique. Les formations sont axées sur des objectifs professionnels afin de consolider ou de faire évoluer les compétences des stagiaires.
Nos offres de formation sont référencées sur Réseau Alpha et Dokelio.
En 2025, 98% des personnes formées par Paroles Voyageuses pensent que la formation a eu un impact positif sur leur vie, et nous attribuent une note de 4,9/5 de satisfaction générale. Parmi nos apprenant·e·s, 18% ont exprimé le regret que la formation soit trop courte.
Notre public
La majorité du public que nous formons sur le pôle Français Professionnel est peu ou pas scolarisé dans son pays d’origine, et plus ou moins communicant à l’oral. Il s’agit donc pour ces personnes d’aborder et de se familiariser avec les compétences écrites, mais aussi de découvrir un ensemble de compétences complémentaires : apprendre à apprendre, se repérer dans le temps et l’espace, développer son raisonnement logique et mathématique.
Au-delà de ce public peu ou non lecteur-scripteur, nous accueillons également d’autres profils linguistiques : personnes relevant du FLE, de la remise à niveau ou encore en situation d’illettrisme.
L’autre particularité du public que nous formons est qu’il est souvent en situation de fragilité. Et ce, d’un point de vue social (difficultés de logement, de santé…), professionnel (manque de qualifications, emploi précaire ou inaccessible..) ou encore psychologique.
Il s’agit donc pour nous d’offrir un espace de formation bienveillant, qui permette d’acquérir de nouvelles compétences en vue d’une insertion socioprofessionnelle facilitée.
Notre approche pédagogique
Nos formations sont basées sur les approches actionnelle et communicative. Nous proposons ainsi une approche pragmatique de la langue qui permet de transférer les compétences acquises en formation directement dans la vie quotidienne et professionnelle. Nous travaillons à partir de mises en situation réalistes, de documents authentiques et d’outils du quotidien.
Lors de chaque cours, nous travaillons les 5 compétences langagières : compréhension et expression écrites, compréhension, expression et interaction orales. Nous veillons également à travailler les compétences transversales (numératie, numérique, apprendre à apprendre…).
Notre démarche
Analyse des besoins
Cette étape nous permet par la suite de proposer une ingénierie pédagogique sur mesure, que ce soit pour un territoire donné, un public en particulier, une entreprise…
Évaluations diagnostiques
Les évaluations portent sur les compétences en compréhension et production orales et écrites en français.
Nous pouvons par la suite constituer des groupes de niveaux.
Mise en place de la formation
Calendrier, devis / budget, convention, programme, modalités pédagogiques. La mise en place de la formation peut être réalisée dans le mois suivant la demande.
Nos formations se déroulent en présentiel. En cas de situation exceptionnelle (crise sanitaire, grève prolongée des transports…), nous pouvons les proposer en distanciel, pour les apprenants outillés matériellement au niveau numérique. Dans ce cas, nous nous assurons de les former à l’utilisation de leurs outils pour suivre la formation.
Suivi pédagogique
Notre équipe pédagogique suit la progression des apprenants et les soutient dans leur apprentissage. Les progrès sont pris en compte tout au long de la formation mais aussi lors des évaluations intermédiaire et finale. Il est également possible de préparer à des diplômes de langue française (voir plus bas). Tous les formateurs en poste au sein de Paroles Voyageuses sont diplômés (Master 2 FLE ou équivalent) et peuvent enseigner des contenus allant du pré A1.1 au C2 du CECRL.
Suivi administratif
Suivi de l’assiduité (feuille d’émargement), suivi des éventuels freins à la formation (remédiation si possible), transmission régulière d’informations avec les parties prenantes de l’action (financeurs, entreprises, prescripteurs…).
Clôture de la formation
Remise des questionnaires de satisfaction (aux apprenants, aux employeurs, à l’équipe des formateurs), rédaction du bilan d’action et des bilans apprenants, remise des attestations de formation.
Notre offre de formation
Vous trouverez ci-dessous notre offre de formation actualisée, pour les entreprises et pour les particuliers
Consultez nos conditions générales de vente
Paroles Voyageuses est signataire du contrat d’engagement Républicain.
Pour les personnes en situation de handicap qui souhaitent bénéficier de nos formations, merci de nous contacter afin d’étudier ensemble les besoins et possibilités d’adaptation.
NOS PRESTATIONS DE SERVICES POUR LES ENTREPRISES
Nous proposons une offre de formation pour les entreprises de droit commun et les structures de l’IAE. Nous nous adaptons aux besoins et spécificités de vos équipes.
Forte 17 ans d’expérience auprès des structures de l’IAE, notre équipe est habituée à travailler avec les conseillers en insertion professionnelle et les OPCO.
Vous trouverez ci-dessous nos modules de formation. Notre catalogue de formation est disponible sur demande.
Tarifs : contactez-nous pour un devis – contact@paroles-voyageuses.com
MODULES DE FORMATION ENTREPRISES
 |
Interaction orale débutants |
Objectifs : les clés de la communication professionnelle de base pour les grands débutants à l’oral
Niveau d’entrée et profil : tous profils linguistiques, débutants à l’oral
 |
Prise de parole en public |
Objectifs : les clés de l’art oratoire pour réussir ses présentations de projet, l’animation de séminaires, de conférences…
Niveau d’entrée et profil : tous niveaux
 |
Perfectionnement à l’écrit |
Objectif : grammaire, orthographe, stratégies rédactionnelles…
Niveau d’entrée : à partir du niveau B1
 |
Communication orale et écrite tous niveaux |
Objectifs : acquisition ou développement des 4 compétences en français, tous niveaux : compréhension et production orales et écrites, du niveau A1 au niveau B2.
Si besoin, compétences de base : numérique, repérage espace-temps, raisonnement logique
Niveau d’entrée et profil : de grand débutant au niveau B1, tous profils de scolarisation
 |
Employé·e·s sourd·e·s |
Français écrit dispensé en langue des signes
Objectif : Acquérir ou développer les compétences écrites en français
Niveau d’entrée et profil : tous niveaux de français écrit
Module de formation assuré par notre Pôle Sourds
FORMATS DE FORMATION
Formation intra ou extra : sur mesure, pour votre entreprise
→ Rythme, volume horaire, durée et programme sont établis en fonction de vos besoins.
Formation inter : organisée avec d’autres SIAE, services, entreprises
→ Permet de faciliter la constitution de groupes mutualisés de niveaux homogènes et la prise en charge OPCO
Formats de formation modulables
→ En présentiel ou en distanciel, cours individuels ou en groupe, selon les plannings et disponibilités
Tarifs : contactez-nous pour un devis – contact@paroles-voyageuses.com
Notre catalogue de formation est disponible sur demande.
NOS FORMATIONS GRATUITES
 |
Tarifs |
Les formations subventionnées sont gratuites et non rémunérées
Pour les salariés en insertion : 14€ TTC/h
Adhésion annuelle : 3€
En cas de préparation de diplôme, une participation aux frais d’inscription pourra être demandée
 |
Lieux de formation |
Nos formations ont lieu dans différents locaux
Tous sont accessibles PMR
Local de Paroles Voyageuses : 43, rue de l’Orillon, 75011 Paris – M° Belleville
LCR : 20-22 rue Robert-Houdin, 75011 Paris – M° Belleville
Maison des Réfugiés : 10b rue Henri Ribière, 75019 Paris – M° Place des Fêtes
 |
Informations complémentaires |
Informations actualisées sur nos fiches formation et le site Réseau Alpha
Contact : contact@paroles-voyageuses.com
Personnes en situation de handicap: contactez-nous afin d’étudier ensemble les adaptations possibles
ACTIONS DE FORMATION SUBVENTIONNÉES
PRÉPA DIPLÔME
du 23/02/2026 au 08/06/2026
Formation de français à destination des personnes habitant à Paris et titulaires d’un titre de séjour souhaitant préparer un diplôme de niveau A2 en français.
Retrouvez les informations détaillées – horaires, durée… – sur notre fiche formation ou sur Réseau Alpha
| Formation subventionnée par l’État |  |
Formation de français à visée professionnelle PLVP
Formation de 140h de français écrit et oral en lien avec la recherche d’emploi, accompagnement à la recherche d’emploi pour les personnes primo-arrivantes en priorité, habitant ou travaillant dans l’est parisien.
Retrouvez les informations détaillées – horaires, durée… – sur notre fiche formation ou sur Réseau Alpha
| Formation subventionnée par la Ville de Paris et l’État |  |
|
Stage d’été de français
Mois de juillet
Session de 30 heures de français pour acquérir les bases d’oral et d’écrit et faire une première entrée en formation. Des visites culturelles sont également proposées.
Retrouvez les informations détaillées – horaires, durée… – sur notre fiche formation ou sur la page Réseau Alpha
| Formation subventionnée par la Ville de Paris et l’État | |
|
Les diplômes de français
Notre organisme de formation est certifié Centre de préparation au DCL Français professionnel et au DCL FLE
A l’issue d’une formation de français, vous pouvez proposer à vos salarié·e·s de passer un diplôme de français. Cela permet de valider de façon officielle leur niveau acquis et de valoriser leur implication dans la formation qu’ils ont suivie.
Inscription à un diplôme de français
Les sessions d’examen sont programmées chaque année par le Ministère de l’Éducation Nationale. Si vous souhaitez positionner un·e salarié·e sur un diplôme de français, nous vous recommandons de le prévoir suffisamment longtemps à l’avance afin de respecter les délais d’inscription fixés par les centres d’examen. Paroles Voyageuses n’est pas un centre d’examen, mais se charge de l’inscription administrative aux diplômes.
Règles de positionnement internes à Paroles Voyageuses
• Nous positionnons uniquement sur des niveaux de diplômes qui pourront attester d’un niveau acquis pour l’ensemble des compétences (orales et écrites). Ainsi, nous ne positionnons pas sur des niveaux en cours d’acquisition ou si une des compétences n’est pas assez solide – exception faite pour les personnes de niveau A1.1 qui préparent le DILF, ce diplôme étant plus spécifiquement axé sur les compétences orales.
• Dans ce but, nous organisons des épreuves blanches à mi-parcours qui permettent d’évaluer le niveau et d’inscrire chaque salarié·e sur le diplôme approprié.
• Si un·e salarié·e n’a pas la moyenne à un examen blanc, pour chaque compétence isolée, alors, on l’inscrit à un niveau inférieur ou à un autre diplôme => on ne tente pas un niveau, on le valide. Valoriser l’apprenant·e, c’est aussi ne pas le/la mettre en situation d’échec.
Nous vous présentons ci-dessous les diplômes de français reconnus sur tout le territoire ainsi qu’à l’international, valables à vie, et auxquels l’équipe de Paroles Voyageuses est habituée à préparer ses apprenant·e·s.
DILF
Diplôme Initial de Langue Française
Niveau : A1.1
Prédominance des compétences orales pour valider le diplôme
Public : Personnes peu ou pas scolarisées
Temps de passation : 1 à 2 demi-journées selon le centre d’examen
Tarif individuel : de 50 € à 80 € selon les centres d’examen
Corrélation avec titres de séjour : Ne permet pas d’accéder à un titre de séjour. Les compétences orales priment sur les compétences écrites
DELF
Diplôme d’Études en Langue Française
Niveaux : A1, A2, B1 ou B2
Un niveau de diplôme valide un niveau de langue
Public : Personnes scolarisées ou personnes peu scolarisées ayant suivi plusieurs formations de français
Temps de passation : 1 à 2 demi-journées selon le centre d’examen
Tarif individuel : de 150 € à 250 € selon le centre d’examen et le niveau du diplôme visé
Corrélation avec titres de séjour :
- A1 : regroupement familial – avant l’arrivée en France
- A2 : carte pluriannuelle
- B1 : carte de résident
- B2 : demande de naturalisation
Compétences orales et écrites
DCL FP
Diplôme de Compétences en Langue – Français Professionnel
Niveaux : de A1 à A2
Le diplôme valide un niveau attribué
Public : Personnes scolarisées ou personnes peu scolarisées ayant suivi plusieurs formations de français
Temps de passation : 1 demi-journée
Tarif individuel : 100 €
Corrélation avec titres de séjour :
- A1 : regroupement familial – avant l’arrivée en France
- A2 : carte pluriannuelle
Compétences orales et écrites
DCL FLE
Diplôme de Compétences en Langue – Français Langue Etrangère
Niveaux : de A2 à C1
Le diplôme valide un niveau attribué
Public : Personnes scolarisées
Temps de passation : 1 demi-journée
Tarif individuel : 100 €
Corrélation avec titres de séjour :
- A2 : carte pluriannuelle
- B1 : carte de résident
- B2 : demande de naturalisation
Compétences orales et écrites
Diplômes présentés en 2024
Sur les 15 apprenant·e·s
qui ont présenté un diplôme en 2024
%
l'ont obtenu
18 apprenant·e·s ont passé le DILF – niveau A1.1 en 2025,
15 l’ont obtenu
%
de réussite
La certification Français Operandi – secteur Nettoyage et Propreté
Paroles Voyageuses a élaboré cette certification en collaboration avec le Français des Affaires de la CCI et la Régie de Quartier du 19ème en 2017. Nous faisons évoluer la certification au fil des ans.
La certification Français Operandi n’est pas reconnue sur l’ensemble du territoire, elle ne valide pas un niveau du CECRL. Elle est en revanche inscrite à l’inventaire et valable à vie.
4 axes :
- Se positionner sur son poste de travail (parler de son métier, de son poste, de ses activités.
- Communiquer sur ses outils de travail (produits, matériels, équipements)
- Respecter les règles d’hygiène et de sécurité
- Communiquer à l’intérieur et à l’extérieur de l’entreprise (collaborateurs, hiérarchie, usagers)
3 paliers
- Découverte
- Appropriation
- Approfondissement
Inscription
Paroles Voyageuses est centre d’examen pour la certification. Les sessions sont programmées en fonction des demandes qui nous sont adressées ou pour valider le niveau de nos apprenants qui ont suivi une formation de français à visée professionnelle dans le secteur nettoyage et propreté.
La Chambre du Commerce et de l’Industrie délivre la certification.
Tarif : 150 € TTC
Contact
Nous rencontrer
43 rue de l’Orillon, 75011 Paris
01 89 33 81 26 
Accès PMR
Pour les personnes sourdes
SMS : 06 68 64 66 09