Pôle Sourds

Présentation

Cette vidéo sera actualisée très prochainement.

En 2023, parmi les personnes sourdes formées par Paroles Voyageuses:

100% déclarent que la formation est animée de manière positive et adaptée
100% ont constaté leurs progrès en français écrit – dont 87% pensent avoir beaucoup progressé

Public

Nos formations s’adressent aux adultes sourds ou malentendants: salariés, demandeurs d’emploi ou bien aux particuliers via la mobilisation de leur CPF.

L’ensemble de nos services sont assurés en Langue des Signes Française (LSF) ou en français oral pour les non signeurs.

Notre approche pédagogique

Nos formations individuelles sont basées sur une approche contrastive entre la LSF et le français écrit.

Cela signifie que nous mettons en regard les spécificités grammaticales, mais aussi culturelles et sociolinguistiques des deux langues, pour permettre aux personnes sourdes de réactiver ou d’approfondir leurs compétences en français écrit (compréhension, production et interaction).

Témoignage d’une apprenante :

Notre démarche

Toutes nos formations suivent la démarche suivante :

Analyse des besoins

Nous privilégions toujours un rdv en face à face (présentiel ou visio) avec la personne sourde afin d’échanger en LSF sur les besoins de formation. Cette étape nous permet par la suite de proposer une ingénierie pédagogique sur mesure.

Évaluations diagnostiques

Nous évaluons en amont de la formation les compétences en français écrit. Néanmoins, si cela n’est pas possible, l’évaluation peu se dérouler lors du premier cours.

Mise en place de la formation

Calendrier, devis / budget, convention, programme, modalités pédagogiques. La mise en place de la formation peut être réalisée dans le mois suivant la demande.

Suivi pédagogique

La formatrice (diplômée et de niveau B2 acquis en LSF) suit la progression de la personne sourde et la soutient dans son apprentissage. Les progrès sont pris en compte tout au long de la formation mais aussi lors de l’évaluation intermédiaire (selon volume horaire total) et finale. Il est également possible de préparer au DCL LSF pour la partie français écrit (voir plus bas).

Suivi administratif

Feuille d’émargement, prise en compte des éventuels freins à la formation (remédiation si possible) ; transmission régulière d’informations avec les parties prenantes de l’action (financeurs, entreprises, prescripteurs…).

Clôture de la formation

Remise du questionnaire de satisfaction, rédaction du bilan individuel de formation, remise de l’attestation de formation.

Notre offre de formation

Objectif de nos formations : Permettre aux personnes sourdes de mieux gérer la compréhension et l’expression écrite en langue française, notamment dans leur domaine d’activité professionnelle (niveaux du CECRL visés : de A1 à B2).

Consultez nos conditions générales de vente

FORMATION	MODALITÉS	TARIFS TTC
Formation individuelle en présentiel	• Aucun prérequis linguistique • Intra ou extra entreprise (si salarié sourd). • Locaux Paroles Voyageuses* • Contact : l.marcot@paroles-voyageuses.com	• Diagnostic linguistique : Demandeurs d’emploi et particuliers : gratuit Salarié·e : 50€ • Formation Salarié·e : à partir de 90 € / heure Demandeurs d’emploi et CPF : 65 € /heure
Formation individuelle à distance synchrone	• Aucun prérequis linguistique • Prérequis techniques : connexion Internet haut débit, Webcam, comptes Zoom, Skype, ou Team • Possibilité formation mixte : distanciel / présentiel	• Diagnostic linguistique : Demandeur d’emploi et particuliers : gratuit Salarié·e : 50€ • Formation Salarié·e : à partir de 85 € /heure Demandeurs d’emploi et CPF : 65 € /heure
Formation groupe	• Intra ou extra entreprise • Locaux Paroles Voyageuses* • Contact : l.marcot@paroles-voyageuses.com	Devis établi après analyse des besoins

*Locaux Paroles Voyageuses : 43 rue de l’Orillon 75011 Paris M° Belleville / Accès PMR

Si la personne sourde le souhaite, nos formations peuvent préparer au DCL LSF pour la partie français écrit uniquement. A noter que, dans le cadre d’une formation financée par le CPF, la préparation et la présentation au diplôme sont obligatoires.

Le DCL LSF est le seul diplôme bilingue français écrit/LSF actuellement accessible aux personnes sourdes françaises. Reconnu sur tout le territoire, il permet, entre autres, l’entrée en formation CPF.

Paroles Voyageuses est accréditée pour la préparation au DCL LSF – partie français écrit uniquement.

En savoir plus sur le DCL : https://www.education.gouv.fr/le-diplome-de-competence-en-langue-dcl-2978

Retrouvez notre offre de formation éligible au CPF

Objectifs de nos formations :

Permettre aux personnes sourdes de mieux gérer la compréhension et l’expression écrite en langue française, notamment dans leur domaine d’activité professionnelle (niveaux du CECRL visés : de A1 à B2).
Préparation au DCL LSF – partie français écrit uniquement.

Attention: dans le cadre d’une formation financée par le CPF, l’apprenant s’engage à se présenter au DCL LSF. Une lettre d’engagement est signée à cet effet. Paroles Voyageuses prend en charge les frais d’inscription.

INTITULÉ	Lien vers fiche Mon Compte Formation
Français écrit dispensé en LSF Présentiel 20h	Fiche formation 1
Français écrit dispensé en LSF Présentiel 30h	Fiche formation 2
Français écrit dispensé en LSF Présentiel 50h	Fiche formation 3
Français écrit dispensé en LSF Distanciel 30h	Fiche formation 4
Français écrit dispensé en LSF Distanciel 50h	Fiche formation 5

En 2023, 2 candidats ont été inscrits au DCL LSF et aucun ne s’est présenté. Notre taux de réussite est donc évalué à 0%.

Nos outils pédagogiques

www.pi-verbe.fr

PI Verbe : 180 verbes traduits en LSF pour vous permettre de mieux comprendre leur sens et de les associer convenablement avec les prépositions (à, de…)

Les capsules

Il s’agit à travers de courtes vidéos, réalisées en langue des signes française et sous-titrées, d’éclaircir certains points de français écrit. Les personnes sourdes sont également invitées à nous poser des questions qui peuvent faire l’objet d’une capsule.
Chaque capsule est postée sur les réseaux sociaux. Pour garder une trace écrite de l’explication vidéo, les fiches pédagogiques des capsules sont téléchargeables sur notre site.