Pôle Sourds
Présentation
En 2025, parmi les personnes sourdes formées par Paroles Voyageuses:
-
- La note générale de satisfaction est de 4,8/5
- La principale insatisfaction relevée est la durée de la formation,
considérée trop courte
Public
Nos formations s’adressent aux adultes sourds ou malentendants : salariés, demandeurs d’emploi ou bien aux particuliers.
L’ensemble de nos services sont assurés en Langue des Signes Française (LSF) ou en français oral pour les non signeurs.
Notre approche pédagogique
Nos formations individuelles sont basées sur une approche contrastive entre la LSF et le français écrit.
Cela signifie que nous mettons en regard les spécificités grammaticales, mais aussi culturelles et sociolinguistiques des deux langues, pour permettre aux personnes sourdes de réactiver ou d’approfondir leurs compétences en français écrit (compréhension, production et interaction).
Témoignage d’une apprenante :
Notre démarche
Analyse des besoins
Nous privilégions toujours un rdv en face à face (présentiel ou visio) avec la personne sourde afin d’échanger en LSF sur les besoins de formation. Cette étape nous permet par la suite de proposer une ingénierie pédagogique sur mesure.
Évaluations diagnostiques
Nous évaluons en amont de la formation les compétences en français écrit. Néanmoins, si cela n’est pas possible, l’évaluation peu se dérouler lors du premier cours.
Mise en place de la formation
Calendrier, devis / budget, convention, programme, modalités pédagogiques. La mise en place de la formation peut être réalisée dans le mois suivant la demande.
Suivi pédagogique
La formatrice (diplômée et de niveau B2 acquis en LSF) suit la progression de la personne sourde et la soutient dans son apprentissage. Les progrès sont pris en compte tout au long de la formation mais aussi lors de l’évaluation intermédiaire (selon volume horaire total) et finale. Il est également possible de préparer au DCL LSF pour la partie français écrit (voir plus bas).
Suivi administratif
Feuille d’émargement, prise en compte des éventuels freins à la formation (remédiation si possible) ; transmission régulière d’informations avec les parties prenantes de l’action (financeurs, entreprises, prescripteurs…).
Clôture de la formation
Remise du questionnaire de satisfaction, rédaction du bilan individuel de formation, remise de l’attestation de formation.
Notre offre de formation
Objectif de nos formations : Permettre aux personnes sourdes de mieux gérer la compréhension et l’expression écrite en langue française, notamment dans leur domaine d’activité professionnelle. Niveaux du CECRL visés : de A1 à B2
Formation individuelle de français écrit dispensée en LSF
Formation groupe de français écrit dispensée en LSF
Conditions et informations pour les deux types de formation :
- Prérequis : s’exprimer en LSF
- Objectifs : développement de la compréhension et la production écrites, du niveau A1 au niveau B2
- Modalités : formation intra ou extra* : sur mesure. Rythme, volume horaire, durée et programme sont établis en fonction de vos besoins et disponibilités.
- Tarifs : demandez-nous un devis à contact@paroles-voyageuses.com
- Demandeur d’emploi : nous contacter pour étudier les possibilités d’une Aide Individuelle à la Formation avec France Travail
- Contact : SMS : 06 68 64 66 09
*Local Paroles Voyageuses : 43 rue de l’Orillon 75011 Paris M° Belleville / Accès PMR
Nos outils pédagogiques
Pi Verbe : 180 verbes traduits en LSF pour vous permettre de mieux comprendre leur sens et de les associer convenablement avec les prépositions (à, de…). Ce site a été conçu pour une utilisation sur téléphone.
Quelques aperçus de ce que vous pouvez y trouver :
Les capsules
Il s’agit à travers de courtes vidéos, réalisées en langue des signes française et sous-titrées, d'éclaircir certains points de français écrit pour les personnes sourdes, qui sont également invitées à nous poser des questions. Les point soulevés peuvent faire l'objet d'une capsule.
Chaque capsule est postée sur les réseaux sociaux. Pour garder une trace écrite de l’explication vidéo, les fiches pédagogiques des capsules sont téléchargeables sur notre site.
Présentation
Capsule nº1
Capsule nº2
Capsule nº3
Capsule nº4
Capsule nº5
Capsule nº6
Capsule nº7
Capsule nº8
Capsule nº9
Capsule nº10
Capsule nº11
Contact
Nous rencontrer
43 rue de l’Orillon, 75011 Paris
01 89 33 81 26 
Accès PMR
Pour les personnes sourdes
SMS : 06 68 64 66 09